Tiếng Việt vốn giàu và đẹp, khi kết hợp với sự sáng tạo của người Việt ở từng vùng miền lại càng thú vị, đặc trưng hơn. Dù gọi bằng cái tên nào, nghe là biết “sạch gàu” ngay.
Đến hẹn lại lên, Issac lại comeback trong chiến dịch “1 thương hiệu – 100 tên gọi – 1 giải pháp sạch gàu” của nhãn hàng ai-cũng-biết-là-ai-đấy-mà-sạch-gàu-ghê. Sau thành công đáng nể của MV mùa 1 (đạt 1,5 triệu view chỉ trong 3 ngày), mùa 2, Head & Shoulders tiếp tục bổ sung vào bản đồ tên gọi của mình những cái tên mới cùng với sự góp mặt của Isaac và 3 cây hài đình đám: chị Cano, Ngọc Phước, Minh Dự, và ca sĩ Văn Mai Hương. Cứ tưởng một người bảnh bao đạo mạo chuẩn soái ca như Isaac sẽ “lạc quẻ” giữa dàn hài đất Nam nhưng hoá ra lại hợp không tưởng.
Chuyến tàu “100 cách gọi tên”
Nhân vật chị Cano xuất hiện với một vẻ mặt không thể háo hức hơn, khép nép ôm chặt tay soái ca khi được rủ đi chơi.
Đoạn phim này bạn có thấy quen không? Hệt như các cô gái bẽn lẽn bên anh chàng mình crush. Ngay từ mở đầu MV Trăm cách hát tên – 1 cách sạch gàu, thứ cảm xúc thân thuộc, tự nhiên đã len lỏi vào mạch phim, để từ đó mở ra nhiều điều thân thuộc, tự nhiên hơn nữa.
Khi Isaac “đạo mạo” đứng cạnh kẻ “háo sắc” như chị Cano visual cặp đôi cũng khá “ổn áp”.
Tiếp đến, Ngọc Phước xuất hiện trên toa tàu. Như bao cô gái ‘’đam mê cái đẹp” khác, cô bị trai đẹp thu hút bởi màn khoe giọng nên quyết “rình” ngay trước cửa phòng vệ sinh, đổi thông tin về một cách gọi khác của cái tên Head & Shoulders mà người miền Nam thường gọi.
Vốn là cây hài đang được quan tâm, lần xuất hiện này của Ngọc Phước ban đầu gây lầm tưởng về một sự thắm-không-hề-nhẹ bởi trang phục áo bà ba cùng chiếc khăn rằn nền nã, quen thuộc đặc trưng của vùng Nam Bộ.
Rồi “twist” một cái, biểu cảm gương mặt của Ngọc Phước lại trở về “nhận dạng” quen thuộc khi vừa “hét” mất gàu, vừa “quẩy” theo điệu nhạc.
Đến ga miền Trung, chàng trai vàng trong làng “xéo xắt” Minh Dự láu cá khi ngăn chị Cano ăn bánh, cũng chỉ bởi chị Cano “giả vờ giả vịt”, muốn ăn quá mà lại bảo “chị đang giảm cân”. Từ biểu cảm gương mặt chị Cano, cư dân mạng cảm thấy “đã cái nư” thật sự vì sự nhanh tay nhanh trí của Minh Dự.
Minh Dự đổi giọng miền Trung khi mời bánh “cặp đôi” miền Nam vẫn còn đang mặc áo bà ba cổ đeo khăn rằn.
Thoắt một cái đã hoá thân thành nam thanh nữ tú miền Trung trong tà áo dài truyền thống cùng với cách gọi mới mà người dân miền Trung hay dùng: “Hẹt sạch gàu”
Chuyến tàu Nam Bắc cuối cùng cũng cập bến miền Bắc gặp gỡ cô nàng đồng bằng sông Hồng Văn Mai Hương trong tà áo tứ thân. Hương nói, người miền Bắc quen miệng gọi “Hét Bạc Hà” mỗi khi nhắc đến Head & Shoulders.
Văn Mai Hương tươi tắn, uyển chuyển trong tà áo tứ thân đặc trưng đất Bắc, cùng Isaac ghi vào bản đồ tên gọi thêm cách gọi khác “Hét bạc hà” – nghe là thấy mát lạnh da đầu.
Tiếng Việt giàu và đẹp
Cùng với chuyến hành trình này, điều mà chiếc MV cũng như thông điệp mà Head & Shoulders muốn gửi gắm chỉ vô cùng đơn giản: Không quan trọng cách gọi, không quan trọng đúng sai, chỉ quan trọng rằng để sạch gàu, thì vẫn luôn là Head & Shoulders đó.
Tuy ngay cả mạch phim cũng như vũ điệu, âm nhạc đều đơn giản, nhưng trong cái đơn giản ấy luôn có nét dí dỏm, vui mắt vui tai, và trên hết thể hiện được sức sáng tạo ngôn ngữ của người Việt trẻ.
Là một nhãn hàng có cái tên hoàn toàn tiếng Anh, nhưng với người Việt, có đến hàng trăm cách gọi khác nhau, gần gũi, không chút màu mè, không chút câu nệ.
Bỏ qua mọi thứ như là phát âm, như là trọng âm hay ngữ điệu, phương ngữ trên mọi miền đất Việt vẫn đẹp, vẫn có nét đặc trưng riêng, và người Việt cũng như Head & Shoulders Việt Nam đều tự hào về “tiếng nước mình”.
Với giai điệu bắt tai cùng cách Việt hóa tên gọi Head & Shoulders gần gũi, dễ nhớ, MV “Trăm cách hát tên – 1 cách sạch gàu” đã truyền cảm hứng cho người trẻ khắp mọi miền đất nước cùng tôn vinh bản sắc văn hóa địa phương qua những cách gọi tên thương hiệu độc đáo.
Đừng quên khoe những cách gọi tên Head & Shoulders chỉ có ở địa phương bạn ngay hôm nay!
—-
Thời gian: tháng 12/2021
Nguồn: soha.vn
